Tired of “expert” advice on readying your high schooler to get into a top college? Me, too. I like realism, and a non-stressed kid. Here’s my take.